弥尔顿《失乐园》重点章节(三)

#美人兔鉴# 心灵拥其自我栖息之地,在其中可能创造出地狱中的天堂,也可能创造出天堂中的地狱。——约翰·弥尔顿《失乐园》#少女# #美女# #美女欣赏图片# #高清美女#

我们损失了什么?至少不是全部。


【资料图】

我们还有难以屈服的意志,热切的复仇心,不灭的憎恨及永不消磨的勇气!

——弥尔顿《失乐园·第一卷》

What Though The Field Be Lost?

All Is Not Lost; Th" Unconquerable Will, And Study Of Revenge, Immortal Hate, And Courage Never To Submit Or Yield.

——Paradise Lost by John Milton

《失乐园》讲述了撒旦为了反抗上帝的统治,率军起义的故事。是人类历史上最伟大的诗篇之一。

《西游记》里面的孙悟空虽然敢大闹天宫,但最后还是洗心革面,换种方式进入了体制内。相比之下,《失乐园》里面的撒旦更让人佩服,永不屈服,身在地狱也要向宇宙的最高统治者英勇抗争。

“ 心灵是个自主的地方,

一念起,天堂变地狱;

一念灭,地狱变天堂”

---《失乐园》弥尔顿

约翰·弥尔顿在《失乐园》中有这样一句话:心灵自有所归属,天堂或地狱只在一念之间,而这“一念”指的就是我们的思维方式。

我们常常会陷入一种“主观相对主义”的误区,认为批判性思维就是要不停地批判别人的观点,对别人的话提出质疑,这的确是“批判性思维”的一种应用,但却不是全部。

杠精的批判是为了狭隘的胜利,而批判性思考者的批判则是为了靠近真理;让别人轻松理解自己,让自己轻松理解别人。

人的心理在功能区分上是有结构的,分别为:认知、情感、意志,认知通常与思考活动相关,但是思考不仅仅是认知的参与,还有情感和意志的参与。

大脑也有三个功能,它们分别是:思维、感受、需求,这三个功能跟认知、情感、意志是一一对应的。

思维可以帮助我们弄清这个世界,从中学会判断、感知、分析、决策等;感受可以告诉我们自己做得怎么样,开心、激动还是消沉、难过;需求则驱使着我们采取行动,让我们看清自己的目标、渴望。

如果把大脑的思维功能进行进一步的拆分,就会得到八个构成元素:目的、问题、信息、概念、假设、推理、结果和观点。

这八个元素中最重要的是目的、问题、信息和推理,如果把这四个元素比喻成一段旅行,那么目的是终点,问题是起点,信息是地图,推理是前面三者的汇合——人们可以根据地图分辨东南西北、找出正确的路。

西方文学经典:莎士比亚,但丁和弥尔顿

西方文学经典就是以莎士比亚《戏剧集》和《诗集》)和但丁(《神曲》和《新生》)为中心的。除了他们,我们就只有他们所吸收的东西和吸收他们的东西。重新定义“文学”是徒劳的,因为你无法获得充足的认知力量去涵盖莎士比亚和但丁,而他们就是文学。

西方文学的伟大以莎士比亚为中心,他已经成为所有作家的试金石,无论他们是前辈还是后继者,是戏剧家、抒情诗人还是说故事者。

英美诗歌经典中的核心人物是弥尔顿(《失乐园》,《复乐园》,《利西达斯》,《科玛斯》和《短诗集》),而不是两位伟大的英国诗人乔叟和莎士比亚。同样地,整个西方文学经典中早期的关键作家不是荷马(《伊利亚特》和《奥德赛》)、但丁、乔叟(《坎特伯雷故事集》和《特罗伊拉斯和克莱西德》)和莎士比亚,而是维吉尔(《埃涅阿斯记》,《牧歌》和《农事诗》),他是希腊诗歌与欧洲史诗传统(但丁、塔索(《被解放的耶路撒冷》)、斯宾塞(《仙后》和《短诗集》)以及弥尔顿)之间的重要桥梁。

事实上,一部经典就是一份已经获得的焦虑,正如所有文学巨著都是作者已获得的焦虑那样。文学经典不会使我们受到文化的洗礼;也不会使我们摆脱文化的焦虑。相反地,它证实了我们的文化焦虑,并给这些焦虑以形式和连贯性。

我们共同的命运是衰老、疾病、死亡和销声匿迹。我们共同希望的就是某种形式的复活,这希望虽然渺茫却从未停息过。

每日荐书 今天你读书了吗?

搜寻全网1000本经典好书 #阅读的温度#

第八本《文学回忆录》 评分9.2分

作者 木心

人说难得糊涂。我以为人类一直糊涂。希腊神话是一笔美丽得发昏的糊涂账。因为糊涂,因为发昏,才如此美丽。

摘录木心讲希腊神话一段, “普罗克里斯,女。刻法罗斯,男。刻法罗斯为一猎者。普罗克里斯为月亮神丫头,有精灵犬,好镖枪。两人成婚。黎明女神厄俄斯爱上刻法罗斯。刻法罗斯不爱。黎明神嫉妒,挑拨。每夏中午,刻法罗斯在荫处息,爱凉风吹体。黎明神挑拨普罗克里斯,称其夫有情人,在林中。普罗克里斯往见,见刻法罗斯张美臂,换:‘来吧来吧,凉风!’普罗克里斯误以为凉风为人名,晕倒。刻法罗斯闻声,以为兽,投以镖枪,中,乃知妻。奔去,妻临终问何故,刻法罗斯解释,妻一笑而死。”

这神话简单,然而动人。希腊神话、之前并未读过,只是、略有耳闻。任何事情,未曾、经历、了解过,是无权发言的。

只有站的远了,才能看的真实,就这样站着,写着......与当时的感觉、定不一样。

想来,三个大影响,

其一,文字性,感觉这种节奏感,这种断句,极妙。

其二,思想上,木心谈到,他以前迷罗曼罗兰,后来、纪德敲窗户,把他叫出去了。这一次,是木心老师敲得窗户。我出来了。并非妄谈,也非大话。全是老实话,也许你不信。不过没关系,我明白。

其三,文学性,木心说,结结巴巴,总能讲完,总能使诸君听完后,在世界文学门内,不在门外。这次,进来了,可以理解-自以为是,当然这是褒义。

谈到世界文学史,就不能忘记,这是一段历史。首先,记住了文学是怎么形成,以及怎么发展起来的,文学的——经历,历程。起初的文学,都是记录战争,英雄传记的。最早的文学,即记录人类的骚乱,不安,始出于个人文学。所有伟大的文艺,记录的都不是幸福,而是不安和骚乱。

中国的—从先秦文学,诗经等,楚辞以及后来的诸子百家,儒家有《四书五经》,老子有《道德经》民间故事—搜神传、山海经等。接着便是汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说以及戏曲。魏晋文学,佛教它们的文学性。近现代,五四新文学等。出世人物,陶渊明。

亚洲的文学历史,不能忘了印度,古印度极其辉煌—木心语。

西方的文学,要从古希腊神话谈起。起初,是人类对世界的未知,幻想。接着有代表性的便是荷马史诗,之后《sj》(包括新旧y)。我想到了,没有谈《glj》(伊斯兰教典)。

也许是未记录,粗略讲过。接着便是中世纪了,欧洲的中世纪,因宗教集权统治,文学、哲学统统受到教会控制。没太大发展,比较伟大的有奥古斯丁等。可能这是一个过程,木心说,中世纪是一坛老酒,慢慢的发酵,十六世纪,开盖、飘香四溢。但看中国,唐朝之时,盖子就踢翻了,酒气冲天,盛期。其后,仅仅靠着酒气散发,一直到五四,学习西方,于是,加上酒精,凉水。变味了。直到现在,还在变味。

中世纪有波斯文学,阿拉伯文学,以及日本文学。

十六世纪文艺复兴之后,主要英法文学,代表人物,莎士比亚悲喜剧,但丁《神曲》,弥尔顿《失乐园》蒙田《蒙田随笔》等。莎翁之文学足以使英国文学永远不亡。

之后十八世纪,英国、法国、德国文学代表人物,歌德、希勒,孟德斯鸠,卢梭等,莱辛等

中国的《红楼梦》,十八世纪文学。

北京大学,年轻的罗家伦和同学们开玩笑:“你们想不想出名啊?趁辜鸿铭先生上楼梯的时候,从背后把他的辫子剪下来,哈,第二天中外报纸肯定竞相报道,就可以出名了!”

不过,辜鸿铭是出了名儿的怪人,脾气相当大,谁也不敢出这个名。

辜鸿铭这人有真本事,学识渊博,所以狂得有底气。他年少时师从布朗先生学习德语,布朗二话不说,直接把一本厚厚的《浮士德》甩到他面前让他背诵。 要知道,歌德这本名著可是一部长达12111行的诗剧,一般人读不下来,何况是个初学德语的小孩子呢。辜鸿铭憋足了劲,下了苦功夫,居然真把这部《浮士德》一行不落地背了下来。

后来学习英语时,辜鸿铭又如法炮制,一口气背诵了莎士比亚的37部戏剧,英文水平突飞猛进自然不用说了。更重要的是,他背的都是垂名青史的文学名著,在一遍遍的熟读背诵中提高了文学鉴赏能力。用这种办法,他至少熟练掌握了9门语言,成为第一个将《论语》、《中庸》等传统经典翻译成英文,推向全世界的中国人。

因此,他很赞成传统私塾那种熟读成诵的教学方法,认为小孩子打小就熟读四书五经,达到背诵如流的程度,以后自然能融会贯通。因此别人向他求教如何学习外语时,他就说:“先熟读一部名家著作。”直到晚年,他依然能够一字不落地背诵弥尔顿的无韵长诗《失乐园》。

在北京大学,辜鸿铭负责教授“英国诗”这门课程。他拖着大辫子来到教室,一进门就说:“我要约法三章,你们能接受就来上我的课,接受不了趁早退出。第一,我进来的时候你们要站起来,上完课我出去后你们才能出去。第二,我问你们问题、你们问我问题时,都必须站起来。第三,我指定你们背的书,你们都要背,背不出不能坐下。”

这位看似古板的老夫子,在授课时也不乏风趣。在讲授英国诗时,他有时对学生说:“我今天教你们外国《大雅》。”有时则说:“我今天教你们西洋《离骚》。”学生们听了不禁会心一笑。讲到得意之处,老头子有时还会一展歌喉,唱段小曲,教室里充满欢乐的气氛,由于辜鸿铭学问深厚,见闻广博,也确实能学到不少知识。

有一个新来的英国教授趾高气昂,看到辜鸿铭的小辫子后指指点点地笑话他。辜鸿铭并不发火,走到此人面前彬彬有礼地用纯正的伦敦音问他尊姓大名,教哪一科?英国教授没想到这个干巴老头发音那么标准,连忙说自己是教西洋文学的。

辜鸿铭立即改用拉丁文与这个英国教授交谈,结果此人语无伦次,狼狈不堪。辜鸿铭笑道:“你是教西洋文学的,怎么对拉丁文如此隔膜?”说得此人面红耳赤,悻悻而退。

尽管辜鸿铭精通多门外语,但他并不矜能自骄,平时与人交谈从不夹杂外文,以此表示自己不数典忘祖。

辜鸿铭对中国文化抱有充分自信,在向外国人介绍中国文化时他说道:“真正的中国人是这样一个人:他过着具有成年人的理性、却具有孩童的心灵的生活。因此,中国精神是永葆青春的精神,是民族不朽的精神。”#历史# #民国那些事儿#

希腊神话中宙斯的实力极强,人品也没很多人以为的那么差,但国内对宙斯的印象却不大好,其实很大程度源于埃斯库罗斯戏剧《被缚的普罗米修斯》里,宙斯完全不是克洛诺斯的对手,翻盘也不像《神谱》那样,得到闪电后毁天灭地,立转战局,而是靠讨好盖亚,以及得到反水的普罗米修斯支持,用普罗米修斯的不明诡计推翻了克洛诺斯。

而普戏宙斯除了实力不堪以外,道德也堪称最烂宙斯。普戏不吝用各种神明的口表达宙斯多么专横独断,俨然是篡位以后的暴发户;同时和赫西俄德笔下,宙斯因被普罗米修斯戏弄,于是不愿给人类火种不同,普戏宙斯一开始就不想给人类火种,还让人类能确切知道自己的死期。普罗米修斯盗了火种给人类,并让人类通过遗忘的能力免于知道确切死期,因盗火的罪行被宙斯恩将仇报锁在高加索山上。为了逼迫普罗米修斯说出避免被宙斯的儿子推翻的方法,宙斯让鹰日复一日啄食普罗米修斯的内脏。

而宙斯对伊娥甚至比通说更加恶劣。宙斯看中了伊娥,于是逼伊娥的父亲将伊娥赶出家门,还亲手把伊娥变成了牛,当然困扰伊娥不休的牛虻仍然是赫拉的手笔。

甚至连提丰在普戏中也成为了反抗暴权的英雄,只是实力的削弱幅度比宙斯还大,在这里宙斯曾经的最强对手被一雷秒杀。

但是正如《失乐园》的作者弥尔顿归根结底信奉上帝,埃斯库罗斯归根结底也信奉奥林匹斯多神教。于是在今天已经失传的续作《被释的普罗米修斯》中,宙斯与普罗米修斯和解,普罗米修斯也告诉了宙斯如何避免预言——释放克洛诺斯。和父亲克洛诺斯和解的宙斯成长为公正的神明,这也和赫西俄德体系内克洛诺斯最终被宙斯赦免世界线收束。

辜鸿铭在欧洲留学时,有一天乘火车到柏林,他拿一张报纸盖住脸闭目养神。这时,突然有三个德国青年上车来,他们刚一坐定就对辜鸿铭评头论足:“瞧那个中国佬,连报纸都拿倒了。这里又不是中国,他到底做给谁看?”他们以为辜鸿铭不懂德语,说完以后忘乎所以地大笑起来。

辜鸿铭懒洋洋地抬头,吐出一番字正腔圆的德语:“你们的德国文字这玩意儿太简单了,若不倒过来看,还有什么意思?甭说报纸上这通俗的玩意儿,就是你们圣人歌德的《浮士德》,我也能给你们背个一字不差。”

之后,辜鸿铭还引用歌德的语录,教训他们该如何尊重人。羞得三个小伙子面红耳赤,车一到站,就赶紧开溜了。

辜鸿铭没有骗人,他早在10岁时,就在爱丁堡跟英国义父用德语背熟了《浮士德》,此外,他还背熟了弥尔顿的《失乐园》《复乐园》等诗篇。

……………………………………………

辜鸿铭除了通晓母语、马来语、英语、德语外,还会法、意、日、拉丁、希腊等语言,俄语也懂一些。1889年,辜鸿铭惊人的语言天赋,着实吓到了来中国游玩的俄罗斯皇太子和希腊王子。

当时两位来到武汉,湖广总督张之洞为尽地主之谊,带着几个僚属前来迎接,并带着辜鸿铭担任翻译。

相见之后,俄皇太子用法语与张之洞交流,辜鸿铭都准确流利地一一给予翻译。之后,张之洞在晴川阁宴请了俄皇太子和希腊王子一行。

席间,俄皇太子又改用俄语,与希腊王子窃窃私语,对菜肴的卫生表示质疑。他们话音刚落,只见辜鸿铭转过身来,微笑地用俄语告诉他们,饭菜既新鲜又卫生,请他们放心食用。二人脸上出现惊讶之色。

宴会后,张之洞掏出鼻烟壶嗅吸,希腊王子不知是何物,便用希腊语问俄皇太子。没想到,辜鸿铭又立刻翻译给张之洞听,并将鼻烟壶拿来,递给希腊王子,并用希腊语告诉他使用方法。

一个东方人居然能在几种外语中自如切换,还说得如此流利,这一系列神操作让两位异国皇族震惊不已。然而,当他们事后得知这几种语言还不是辜鸿铭的强项时,更是对其佩服得五体投地。最初到来时的那种傲慢之气瞬间荡然无存了。

当他们离开武汉时,俄皇太子正式向辜鸿铭发出邀请,希望他有机会能到俄罗斯游玩,此外,还将一块刻有皇冠的金表作为礼物,送给了辜鸿铭。他回国后,逢人便讲:“在武汉见张总督,那位辜先生所通语言之多,是我遍历各国都难以找到的奇才。”

在整个近现代的中国历史中,感觉唯一能跟辜鸿铭在语言天赋方面一较高下的,就是有“中国现代语言学之父”之称的赵元任教授了,你们认为呢?

…………………………………………

图2⃣前排坐者为印度“圣哲”泰戈尔和“怪杰”辜鸿铭

#历史上的趣事# #历史# #历史冷知识#

《陪你一起长大》是一部讲述父母与孩子一同成长,付出的电视剧,由刘涛,颖儿等演员主演。其实,这样的亲子类题材没有什么新鲜或悬念感,全是一地鸡毛的事件,但是,每一件事都是那么真实,贴近生活,让人不得不感叹,这就是人生,这就是成长的烦恼,这就是爱的代价。

最新的一集中,新月英语考砸了,没答上老师的问题,爸爸一直期望她得第一名,不让她学钢琴了因为耽误学习。其实,父母给孩子的压力太大,如何更好地应对压力?

可以参考美国著名的临床心理学家朱利安·福特和领导力训练专家乔恩·沃特曼合著的《脑科学压力管理法》这本书。

在书中,提出了“SOS法则”,用专注来对抗压力。

SOS是三个单词的首字母缩写,分别是抽身(Step back)、定向(Orient)、自测(Self-check)。你只要感到了难以承受的压力,或者就是为了唤醒大脑的最佳状态,不妨就试试“SOS法则”。下面,我们来咯!

抽身(Step back):抽身意味着立足当下,“暂时停下,放慢脚步,整理好紧张时越发纷飞的思绪。”

在这个时候,我们可以试着告诉自己:暂停10秒,放空大脑。利用腹式呼吸将心念关注于当下,以此摆脱脑中那些乱七八糟的念头。

定向(Orient):定向是指“做出简单、清晰(但并不容易)的选择。”可能会有些困难,还是要自问自答,目前哪些念头能表达你生命中最重要的事情?就是它。任何事物都可以,图像、画面、想法、一组词语等。

自测(Self-check):如果执行完前2个步骤,还是感觉不对劲。也不用着急,我们可以试着自测当下的紧张程度,用1-10分给自己评估。

10分代表最严重的、最强烈的紧张、痛苦,1分则是心平气和,没有压力。如果你的得分是3-8分,最好的专注方法就是默默记下自己紧张程度,接着去检查自控水平。

虽然人人都恐惧压力,但是适度的压力其实并非坏事,比如《反脆弱》里边讲的生命体具有反弹的能力。就像我们为了预防疾病,所以提前打好疫苗,就会有对疾病的抵抗力。

所以,如果我们能够很好地驾驭我们的压力,就有会和爱因斯坦一样,把外界的压力转化为前进的动力。

心是自己的殿堂,它可以是天堂中的地狱,也可以是地狱中的天堂。

——约翰·弥尔顿《失乐园》#陪你一起长大征文大赛#

1666年在东方是康熙统治下的盛世,相比之下此时西方的英国就显得格外惨

1666的英国,本来就有着世界末日的预言。(基督教教义中弥赛亚第二次降临与回归),又先后遭遇了伦敦船爆炸,英荷第二次战争,黑死病的瘟yi,烧了4天的伦敦城大火。

关键词: